Особенности настройки телекоммуникационного оборудования Samsung
    
УАТС Samsung iDCS500

задайте свой вопрос Samsung Certified Specialist


    Вопрос - iDCS500 05.03.2004
? Интересует следующий вопрос. Станция SAMSUNG iDCS-500, L -версия.
Не совсем понял процедуру сохранения и восстановления запрограммированых данных в станции на FLASH карту.
Существует ли возможность сохранить конфигурацию станции в файл и скачать её в компьютер?
Заранее спасибо.
    Ответ - В iDCS-500 есть две альтернативные процедуры сохранения конфигурации.
1. Локальная процедура:
- С системного телефона в ММС815 дается команда на сохранение. Данные записываются на Smart Media. Впоследствии эти данные можно восстановить из той же ММС.
2. Удаленное администрирование:
- В Toolbar PCMMC есть две иконки - Upload и Download. Не перепутайте!
Download берет отмеченные Вами данные из iDCS-500 и сохраняет их в файл на компьютере. Потом эти данные из компьютера можно залить обратно на станцию через Upload.
Эти две процедуры совершенно независимы и нигде не пересекаются.

    Вопрос iDCS500 11.02.2004
Хотел поинтересоваться касательно такого момента:
Для того что-бы сделать конференцию для трёх человек (сам звонящий + два абонента) необходимо использовать кнопку Flash , а так-же до набрать *46. После чего, услышав сигнал, набрать номер абонента и для установления контакта нажать снова Flash.
Возможно ли настроить станцию так, что-бы конференция устанавливалась так , как это делаеться на городских телефонных станциях:
- нажал Flash,
- услышал гудок,
- ввёл нужный номер и опять нажал Flash?
Второй момент - снятие второго абонента с конференции в станции iDCS500, для этого требуеться нажать Flash, затем набрать номер второго абонента, услышать гудок и набрать *46 . . .
На городских станциях просто нажатием на Flash удаляется второй абонент.
Дело , в том что у меня в офисе стоит оборудование, которое работает именно так, как делается на городской станции. В указанное время переговоров она сама соединяет нужных абонентов (независимо от того, где они находятся, в офисе или дома).
До сего времени я использовал городскую международную связь, а сейчас хотел поставить станцию и шлюз телефонии, что-бы сократить расходы на связь, но вот незадача - ваша станция работает немного иначе . . .
Поэтому,пожалусто поясните, возможно-ли сделать настройку для конференции именно в той концепции, которую я описал Flash номер Flash (без *46)?
    Ответ - По Flash от абонента заказывается станционный сервис, который не ограничивается конференцией, поэтому тип сервиса и надо указывать донабором (46 - конференция).
Просто по Flash отрабатывается самая часто используемая функция - внутристанционный перевод звонка (Transfer). Изменить можно коды функций, но не сам принцип.

    Вопрос iDCS500 26.01.2004
? У нас стоит УАТС iDCS500 (M)
Раньше были у нас подключены все 8 внешних линий, сейчас 3 линии отключили. Теперь на карте внешних линий с интервалом 2-3 секунды щелкает реле. Из групп внешних линий исключил эти неиспользуемые линии и в типе набора поставил тоновый. Все равно щелкает. Если перегрузить станцию, то где-то с полсуток тишина, а потом опять.
Возможно как нибудь победить эти постоянные перещелкивание релюшек?
    Ответ - Необходимо исключить эти порты из номерного плана системы в ММС724 и перегрузить станцию.

    Вопрос iDCS500 21.01.2004
? У меня возникла проблема с подключением iDCS-500 к компу, не могли бы вы в двух словах объяснить последовательность действий
- В двух словах: - берете кабель по прилагаемому здесь рисунку, удобно взять терминальный удлинитель DB9F - DB9M и с одной стороны поменять местами контакты 2 и 3;
- подключаете PC к SIO1 для работы с PCMMC или к SIO2 для SMDR;
- запускаете PCMMC или HyperTerminal для просмотра SMDR;
- настраиваете COM порт PC 19200-8-N-1- xon/xoff или none;
- и все должно работать.
Для приема информации о совершенных звонках можно использовать недорогие программы тарификации (например, WinTariff, iSoft).

    Вопрос iDCS500
? ММС856 - Есть непонятный вход в систему по порту 8705 (BRI порт объявленный как Station). Время входа есть, время выхода - пишет -Illegal End. Что это может значить.
- Либо мусор в памяти, либо действительно попытка войти в режим программирования по этому порту с некорректным выходом.

    Вопрос iDCS500
? ММС851 - Что обозначает постоянно повторяющаяся ошибка MJA04 DTACK RD?
- По таблице MJA04 = MCP Reset, т.е. по какой-то причине процессор пошел на перезагрузку;
причина = DTACK RD - расшифровки нет, можно воспринимать по-разному, в зависимости от поведения станции.

    Вопрос iDCS500
? На MDF в Samsung iDCS 500 есть разъем P100, и в комплекте прилагается коротенький шнур (2 силовых провода : зеленый и красный) с аналогичным штекером, для чего он?
- Этот шнур и разъем предназначены для организации аварийной связи при пропадании питания (PFT - power failure transfer), для этого на MDF также присутствуют разъемы P101 и P102 и 8 реле. При пропадании питания реле могут коммутировать абонентов прямо на аналоговые городские линии.
Ваши действия: Отверните 6 винтов, крепящих заднюю крышку блока. На материнской плате блока в верхнем углу находится разъем P26. В боковой стенке блока есть небольшое отверстие, через которое можно пропустить шнур.Не забудьте поставить заднюю крышку на место.

    Вопрос iDCS500
? Возможно ли назначить длительность Flash'a, который посылается на ГТС минуя АТС, 100 мсек, а внутренний Flash - 300 мсек?
- Установки совершенно независимые: MMC503 FLASH TIME - посылка по внешней линии; MMC501 HOK FLASH MAX TM и HOK FLASH MIN TM - минимальная и максимальная длительность Flash от абонента.

    Вопрос iDCS500
? На iDCS500 ( версия М) не прописывается более 48 DECT трубок, почему?
- Так построен системный ресурс. Версия М поддерживает 48 трубок. Если необходимо больше, надо достроить систему до версии L. Число одновременных разговоров будет по-прежнему определяться числом подключенных базовых станций.

    Вопрос iDCS500
? Запустится ли один кабинет на 96 портов из которых 64 DECTы с флэшкой L версии?
- Нет, не запустится.
Версия L отличается от M наличием по крайней мере карты SCP и дочерних карт ESM и IPM, а не только версией ПО на Smart Media.

    Вопрос iDCS500
? А если оные карты присутствуют в системе (на процессоре), тогда запустится?
- В моей лабораторной системе сейчас стоит в 9 слоте SCP, карты ESM и IPM на MCP, версия 1.31L и все работает на 1 кабинете.

    Вопрос iDCS500
? Возникла проблема не подскажите пути решения.
Входящий по потоку звонок попадает на группу (normal) операторов. Если все операторы заняты или не отвечают, то по таймеру (время перегрузки группы) звонок уходит на автосекретаря, где абонент прослушивает сообщение. Затем вызов переводится на группу операторов, и если они заняты, то опять на автосекретаря и прослушивает тоже сообщение. Между двумя сообщениями (если операторы заняты) интервал (когда идет музыка) составляет около 8-10 сек. Можно ли увеличить этот интервал. Это основная задача.
Я попытался сделать следующее:
1. Сделал группу операторов как UCD группу.
2. Time Recall сделал 30 сек.
3. Сообщение 1 и 2 сделал тоже что было раньше его длительность порядка 10-12сек.
И возникла другая проблема - когда звонок приходит и в группе все операторы заняты, то абонент слышит нормальное (по длителности сообщение) интевал между сообщениями, если все операторы заняты 30 сек и вся схема работает нормально. Но если приходит звонок и кто из свободных операторов его не взял, то абонент прослушивает соообщение длина которого составляет примерно 5 сек. т.е. "обрезаное" сообщение и происходит перевод звонка на группу операторов. Подскажите как можно решить данную задачу.
- В описании есть дословно следующее:
"Абоненты, прослушивающие сообщение, переводятся в группу операторов сразу же, как только один из операторов освобождается. Отсюда, вероятнее всего, и обрезанное сообщение."
Чтобы сгладить ситуацию, попробуйте установить WRAP UP в ММС607 подлиннее, например, 15 сек.

    Вопрос iDCS500
? 1) Нам потребовался ночной режим, я для этого в ММС 507 ввел для Ring Plan 1 время начала 8-45 и окончания 18-15, а для Ring Plan 2 время начала 18-16 и окончания 8-44. В ММС 406 сделал соответствуюшие изменения в назначении звонков, проверил вручную переключая рингинг планы при при помощи кнопки RP на системнике, все работает как и требуется. Единственная проблема в том что автоматически эти планы не переключаются в назначенное время и приходится это делать вручную при помощи той же клавиши RP. В чем я ошибся, подскажите пожалуйста.
1) Как сказано в описании, все временные диапазоны действия планов в ММС507 задаются в пределах суток, т.е. Вы запрограммировали ее неправильно, т.к. план 2 пересекает границу суток.

? 2) Я установил в ММС 854 время диагностики системы на 2 часа ночи каждый день и сегодня ночью во время диагностики выпали ошибки
10/22/2003 02:02:49 - MJC01 DTMF Fault C#3 OPT:2, C#3 OPT:3, MCP BASE, ESM OPT:1, C#2 OPT:1, C#2 OPT:2, C#2 OPT:3, C#3 OPT:1.
В описании сказано, что это неработоспособность DTMF-приемников. Но это еще не все, примерно через час 10/22/2003 появились сообщения:
MNF18 SLI Fault в диапазоне C1-S10-P64 ~ C1-S10-P80 и MNF04 Trunk Fault в диапазоне С1-S05-P01 ~ C1-S0-P08. Короче говоря все городские порты отвалились. Вылечилось это только утром по приходу на работу перезапуском АТС. Связано ли это с диагностикой и как с этим бороться. Версия прошивки МСР L1.25, если это может пригодиться.
2) Были подобные сообщения о зависаниях портов после диагностики. Вывод - не включайте диагностику, большого смысла в ней нет, а проблемы могут появиться.

    Вопрос iDCS500
? Установлена АТС Samsung iDC500L. Проблема заключается в том, что все городские линии включены в импульсный набор, а абонентам необходимо передавать тональные сигналы (пин коды) во внешние системы. Почему то городские линии все набранные внутренними абонентами номера передают пульсом. Помогите пожалуйста.
- Для тонового донабора с системного аппарата по городской линии с импульсным набором необходимо перед донабором набрать решетку (#).

    Вопрос iDCS500
? Я никак не могу понять каким образом работают уровни A-G в таблицах запрета и разрешения в АТС iDCS500.
Допустим мне необходимо запретить почти всем абонентам выход на 8, разрешив при этом набирать через 8 телефоны сотовых операторов, допустим 8910.
Я в ММС 703 создаю список разрешенных цифр поставив уровень В - yes.
Потом в ММС 702 пишу запрет 8 для уровня В.
Потом в ММС 701 назначаю COS2 - уровень B и в ММС 301 назначаю станциям COS2.
В результате сразу после набора 8 откидывает, не проверяя дальнейшие цифры.
В описании не написано подробно какой приоритет имеют эти уровни A-G и что дает их включение и отключение для каждого класса.
Подскажите пожалуйста как мне справится с этой проблемой или если возможно дайте ссылку на какое нибудь более подробное описание.
- Проверьте еще раз, правильно ли Вы все запрограммировали.
Пример:

Для управления ограничениями набора номера по внешним линиям в системе iDCS500 имеются таблица запретов и таблица разрешений.
Каждая из этих таблиц имеет 250 строк в версии iDCS500M и 500 строк в версии iDCS500L.
Таблицу запретов можно задать и изменить пользуясь программой MMC702.
Таблицу разрешений можно задать и изменить пользуясь программой MMC703.
Ограничения применяются следуя логике:
Разрешено = то, что прямо разрешено (MMC703) + то, что не запрещено (MMC702).

Рассмотрим следующий пример:


Для уровня B запрещен только набор номеров, начинающихся на 810 (выход на международную связь).
Для уровня C запрещен набор номеров, начинающихся на 8 (выход на междугородную связь), но разрешен набор номеров, начинающихся на 89 (связь с мобильными абонентами).
Для уровня D запрещен набор любых номеров кроме 01, 02, 03.
Таким образом, включив уровни B, C, D в классы сервиса и присвоив необходимые классы сервиса абонентам, можно избирательно ограничить доступ к платным сервисам.
Для удобства программирования в MMC702 и MMC703 можно использовать групповые шаблоны X, Y, Z, предварительно определенные в MMC704.

    Вопрос iDCS500
? Огромное спасибо за ответы и за их скорость реакции. С "флэшкой" буду бороться, а вот про MMC 829 я уже накопал. То есть, про то, что она есть я уже знаю, но вот с чем её едят пока не понял. Кроме того, если удастся её победить, то хотелось бы найти программу тарификатор, которая умеет забирать логи не с COM, а с сетевого порта. Может знаете такую? Еще раз спасибо. Насколько я понимаю на ходу флэшку выдернуть на удастся, а станцию я останавливать не могу. Так что, похоже, я крепко влип :(. Или, все же можно?
- Smart Media можно переформатировать у меня - достаточно подъехать и потратить ок. 20 мин. После загрузки "флэшка" станции не нужна - можно выдернуть на ходу. Проблема будет только если при вынутой "флэшке" пропадет питание - заново прогрузиться будет неоткуда. Так что риск есть, но небольшой. Прогрмма-тарификатор, которая работала бы с iDCS-500 по LAN мне пока неизвестна. Лучшая известная на сегодня схема выглядит примерно так: iDCS500 - COM - PC (принимает и буферирует SMDR в файл) - LAN - PC с тарификатором (IPSoft?). Надо искать и экспериментировать.

    Вопрос iDCS500
? Если вас не затруднит, проконсультируйте, пожалуйста, по следующим вопросам:
1) При попытке загрузить x.pgm модули с помощью программы PCMMC v2.09 на флэш карту сам upload проходит нормально, а при попытке записать информацию на носитель выдается сообщение об ошибке.
Причем ошибка возникает на разных этапах записи но с каждым разом записывается все меньше. Впечатление такое, что карточка постепенно переполняется, хотя PCMMC <говорит>, что места на ней достаточно. Как бы мне все-таки эти файлы туда впихнуть?
1) Для записи ПО на Smart Media существуют устройства SMW (Smart Media Writer) от Самсунга - позволяют не только писать, но и форматировать карты. Можно пользоваться также практически любой читалкой-писалкой (у меня тайваньский USB Reader/Writer), только не надо форматировать карту из-под Windows.

? 2) Можно ли настроить вывод отчетов SMDR по сети, и вообще где можно подробно прочитать про реализацию SMDR на iDCS 500, существуют ли программы тарификаторы способные забирать логи по сети?
2) Начиная с версии 1.24 реализована функция LAN PRINTING и MMC829 для ее настройки.

    Вопрос iDCS500
? Если помните, я консультировался у Вас по поводу настроек iDCS500. Сейчас возник такой вопрос.
1) Имеется ли возможность настроить маршрутизацию вызовов, пришедших из BRI без номера called party?
Наша EWSD на ГТС иногда почему-то формирует такие вызовы, где нет ни calling party ни called party. Они сваливаются на системный телефон, а хотелось бы настроить их маршрутизацию в PRI. Причем на эти вызовы даже не действует переадресация, назначенная на системный телефон.
1) Вызовы из "ниоткуда" в "никуда" и "никому" не маршрутизируются. Надо бы разобраться с причиной их возникновения - снять трассировку хотя бы со стороны EWSD.

? 2) Не могли бы Вы подсказать где можно взять мануал к системному телефону KPDCS-24B, желательно в электронном виде?
2) Файл с описанием функций системного телефона высылаю.

    Вопрос iDCS500
? У меня вопрос по самсунг idcs500. Переключение номерного плана переходит для всей станции или нет?
- Переключение номерного плана происходит для всей станции. Как сделать переключение в старом стиле (по группам) пока не знаю.

    Вопрос iDCS500
? у меня такой вопрос по поводу iDCS500.
если на DLI запрограммировать одну клавишу под NIGHT - при нажатии на нее в какой режим переходит станция, если ночи в ней как такавой нет?
- NIGHT - это остатки от старой DCS. Как это должно работать на iDCS500 никто не знает, так как в ней 6 номерных планов. Обычно для переключения режимов день-ночь программируют кнопки RP1 и RP2 (ring plan).

    Вопрос iDCS500
? у меня вопрос какое вызывное напряжение должно быть на 16sli в idcs 500 - у меня сейчас 45в - это нормально?
в связи с этим не хочет звонить siemens 2010 (если поднять трубку во время вызова - вызов устанавливается).
самсунг трехблочный, забиты все слоты, везде по 2 блока питания. P.S. на panas 2365 звонок проходит нормально?
- SIEMENS действительно не хочет звонить из-за нехватки вызывного напряжения.
Эти аппараты, очевидно, предназначены для использования на городских линиях, а не под офисные АТС - очень загрублена звонковая цепь. Единственный выход - перепайка звонковой цепи внутри аппарата.

    Вопрос iDCS500
? Помогите разобраться с програмированием функции LCR на АТС Samsung iDCS500?
У нас на части внешних линий для выхода на городскую линиию требуется префикс вводить перед набором номера, то бишь набирать 8 потом номер. А есть линии без него.
Что хочется осуществить:
Автоматический выбор свободной линии по 9-ке, но если выбор попадает на на линию с восьмеркой, чтобы автоматом к набираемому номеру она добавлялась. Говорят, что такое можно сделать с помощью LCR.
Если не сложно подскажите как это сделать?
P.S.По возможности с примером для 3-х групп линий. В желательном порядке доступа: 1 без 8-ки, 2 с 8-кой, 3 без восьмерки.
1. Сформируйте группы 801, 802 и 803 с помощью программы MMC603.
2. Войдите в программу MMC711 и задайте временные зоны для каждого дня недели.

Временные зоны
                     A                        B                      C                 D
             HHMM LCRT        HHMM LCRT       HHMM LCRT    HHMM LCRT
  День
  SUN      0001     1
  MON     0001     1
  TUE      0001     1
  WED     0001     1
  THU      0001     1
  FRI       0001     1
  SAT      0001     1

3. Войдите в программу MMC710 и задайте маршруты для разных правил набора номера.

       INDEX        LCR DIGIT STRING      LENGTH   ROUTE
       001                  1                          7             1
       002                  2                          7             1
       003                  3                          7             1
       004                  4                          7             1
       005                  5                          7             1
       006                  6                          7             1
       007                  7                          7             1
       008                  8                          17           1
       009                  9                          7             1
       010                  0                          7             1

4. Войдите в программу MMC712 и определите маршруты. В этой программе для каждого номера маршрута (01, 02 и т.д.), каждого индекса временной зоны и каждого приоритета LCRCOS указывается соответствующая группа линий и номер строки в таблице модификации.

       LCR ROUTE:TIME ZONE        LCRCOS      TRK GROUP      MOD DIGITS
        01:1                                   1              801
        01:1                                   2              802                 001
        01:1                                   3              803

5. Войдите в программу MMC713 и определите правила модификации.

       INDEX        N. OF DELETE DIGITS      INSERT      APPEND
        001                                              8

6. Войдите в программу MMC724, выберите пункт FEATURES- LCR и введите цифру 9, по набору которой будет осуществляться вход в LCR. При вводе этой цифры система выдаст предупреждение о том, что введенная цифра использовалась в номерном плане для других целей (по умолчанию цифра 9 присвоена группе внешних линий) и запросит подтверждение на ввод (1-Да, 0 – Нет).
Подтвердите ввод, после чего группа внешних линий с номером 9 будет автоматически удалена из номерного плана.
7. Войдите в программу MMC210, выберите пункт LCR ENABLE и установите значение LCR ENABLE: ON.
8. Войдите в программу MMC310 и установите для каждого абонента значение LCRCOS = 3. Можно выбрать сразу всех абонентов, нажав кнопку ANS/RLS на системном телефоне.
9. Войдите в программу MMC300 и установите для каждого абонента значение параметра ACCESS DIAL – возможность выбора внешней линии или группы внешних линий путем набора ее внутреннего номера. При использовании LCR рекомендуется установить для всех абонентов ACCESS DIAL: OFF (можно выбрать сразу всех абонентов, нажав кнопку ANS/RLS на системном телефоне).

    Вопрос iDCS500 и MERA MVTS
? Подскажите пожалуйста не возникало ли проблем в связке Мера Софтсвитч и Samsung iDCS 500 с ITM3.
Есть проблемы с приемом факсов на ITM3, приходящих с "Меры" - тон принимающего факса сразу "обрубается" и передающий отваливается по таймауту. При этом исходящие факсы уходят без проблем.
Вторая проблема с приемом сигналов КПВ - ITM3 (или Мера???) не корректно интерпретируют сигнал занято и проключение голосового канала вовремя КПВ, занято и прочее.
Не могли бы вы подсказать типовые конфигурации для ITM3 для работы с мерой в режиме гэйтвэя.

- В своих проектах мы сознательно избегали использования ITM3, поэтому готовых рецептов нет.
Что можно попробовать:
1. Залить новый софт ITM3 ver.3.03. Там появилось несколько новых функций по T.38.
2. Заменить ITM3 на SMG. На шлюзах многие проблемы, в том числе и передача факсов, уже решены.

    Вопрос iDCS500
? Здравствуйте, вопрос вот какой:
1) Есть станция iDCS500, установлены платы TEPRI, 16SLI, DLI, MCP (с дочерней платой BSCM), BIOM. При программировании с системного телефона, при наборе некоторых ММС (например, ММС 701 – 703, 801 – 809 на дисплее появляется надпись «NOT PERMIT», с чем это связано?
1) Полный доступ к программам MMC возможен только при входе в инженерный уровень программирования по MMC800.

? 2) В коде ММС 200 разрешаю доступ к программированию, но по истечении короткого времени, надо опять заходить в ММС 200. Можно ли увеличить время доступа к кодам?
2) MMC501 - KMMC LOCK TIME. Устанавливает время, по истечении которого система выходит из режима программирования с системного телефона в случае, если за это время никаких операций по программированию системы не производилось (001-250 с., по умолчанию 60 с).

? 3) Для чего нужны реле PFT?
3) Реле PFT (power failure transfer) служат для прямого подключения аналоговых абонентов к аналоговым городским линиям в случае пропадания питания станции (аварийная связь).

    Вопрос iDCS500
? Как можно получить файл регистрации соединений со станции iDCS500 Управление станцией осуществляется с компьютера подключенного по LAN, программа PCMMC v2.01.
- По завершении соединения станция формирует SMDR - форматированную текстовую строку, которая отправляется на порт, выделенный под SMDR-сервис в MMC804. Также можно попробовать использовать функцию LAN-printer MMC829. Файл записей на самой станции не формируется, эта задача возлагается на программу-тарификатор.

    Вопрос iDCS500
? Поясните, что определяет время Time next (iDCS500 MMC:607 UCD Options).
В описании сказано, что оно должно быть меньше, чем Overflow timer в 601, и описывается, не совсем понятно, что будет, если Time next=0.
- Этот таймер определяет время, которое будет звонить телефон участника UCD-группы.
Идея состояла в том, что если участник UCD-группы не ответит на вызов в течение этого времени, то он автоматически выводится из группы (если AUTO LOG OUT=YES), а вызов переадресуется следующему свободному участнику.
Поэтому RING NEXT не может превышать OVERFLOW в MMC601. Если RING NEXT установлен в 000, то вызов начинает "гулять" по всем членам группы, пока не будет отвечен, аналогично групповому хантингу. В этом режиме продолжительность звонка у каждого участника группы должна определяться таймером UCD RECALL, после чего звонящему снова проигрывается сообщении из AA, и вызов переводится следующему и т.д. Число попыток определяется RETRY COUNT.

    Вопрос iDCS500
? Хочу узнать, если на LAN карте для idcs500 в позиции MAC- адрес стоит FFFFFFF- это как-нибудь лечится или карточку можно выкидывать. Если лечится, то как?
- Такой MAC говорит о неполадках в сетевом подключении. Я такую ситуацию встречал в двух случаях:
1. Система прогружается с выключенным Ethernet-кабелем.
2. Заданный на карте IP дублирует уже существующий.
После устранения причины MAC-адрес восстанавливается автоматически!

    Вопрос iDCS500
? Существует ли платы удаленных абонентов для АТС iDCS500 для линий с большим сопротивлением шлейфа на растояния 10-15км или посоветуйте какое дополнительное оборудование можно использовать совместно с АТС Samsung для подключения таких удаленных абонентов? 4SLI?
- К сожалению, карта 4SLI позволяет подключить удаленных абонентов по хорошей линии до 5 км. На линиях с большим сопротивлением придется использовать какое-то дополнительное оборудование, которое Самсунг не поставляет.








в начало    

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт




Copyright © 2002 Matel. Все права защищены.